17 - سيماى اقتصادى ، اجتماعي وفرهنگى شهرستان ممسنى در سال 1381 ( فارسي / جغرافية ) الملامح الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لمدينة ممسني سنة ( 1423 ه ) . ألّفته مع زهرا أنوري . * طبعاته : شيراز ، سازمان مديريت وبرنامه‌ريزى استان فارس ، 1381 ش ، 105 ص . 18 - سيماى اقتصادى ، اجتماعي وفرهنگى شهرستان نىريز در سال 1381 ( فارسي / جغرافية ) الملامح الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لمدينة نيريز سنة ( 1423 ه ) . ألّفته مع زهرا أنوري . * طبعاته : شيراز ، سازمان مديريت وبرنامه‌ريزى استان فارس ، 1381 ش ، 105 ص . المصادر : فهرست تازه‌هاى كتابخانه مركزي سازمان مديريت وبرنامه‌ريزى كشور مهر 1382 : 11 - 15 . بهاره رضائي ( 1397 ه - ) شاعرة . بدأت بنظم الشعر في التاسعة من عمرها ، وشرعت بنشره في بداية حداثتها ، تعمل حاليا في المجال الصحفي . الآثار : 1 - آنيتا : عروس چهار فصل سكوت ( فارسي / أدب ) مجموعة من أشعارها . * طبعاته : طهران ، سيمرو ، 1377 ش ، رقعي ، 63 ص . طهران ، سيمرو ، 1378 ش ، رقعي ، 96 ص . 2 - در خانه كسى منتظرم نيست ( فارسي / أدب ) مجموعة من أشعارها . 3 - درست بايد همين امروز تيربارانم مىكردى ؟ ( فارسي / أدب ) مجموعة من المنظومات بأسلوب الشعر الحديث . * طبعاته : مشهد ، جهان سترگ ، محقق ، 1383 ش ، رقعي ، 40 ص . 4 - شعر بيمار ، شعر مسموم ( فارسي / أدب ) مجموعة مقالات في الشعر الحديث . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) و ( كتيبه ) ، كارنامه نشر ( 1378 ) 2 / 928 و ( 1383 ) 2 / 1325 ، كارنماى زنان كاراى إيران : 377 - 378 . بهاره بنت رضا جواهري ( 1382 ه - ) ولدت بطهران ، وأكملت فيها الدراسة الثانوية سنة ( 1407 ه ) ، حصلت على ليسانس في الكيمياء العملية من جامعة طهران سنة ( 1413 ه ) . تعلّمت اللغة الفرنسية في فرنسا منذ ( 1414 ه ) ، نالت الماجستير في الترجمة الفرنسية من الجامعة الإسلامية الحرّة بطهران ، تحضّر حاليا لنيل الدكتوراه من الجامعة نفسها . الآثار : 1 - بالزاك ودخترك خياط چينى ( فارسي / أدب ) ترجمة عن الفرنسية لرواية ل ( داي مسيجي ) . * طبعاته : طهران ، دشتستان ، 1380 ش ، رقعي ، 186 ص . 2 - بانوى نيل ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية . * طبعاته : طهران ، ياسين ، 1379 ش ، 650 ص . 3 - خانه آرزوها ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية . 4 - زرنيكا تصميم مىگيرد بميرد ( فارسي / أدب ) ترجمة عن الفرنسية لقصة ( بايل كولو ) . 5 - غارتگران گنجينه فرعون ( فارسي / أدب ) ترجمة رواية . 6 - ملكه خورشيد : محبوبه فرعون توتانخامون ( فارسي / أدب ) ترجمة عن رواية ل ( جان كريستيان ) . * طبعاته : طهران ، انتشارات تهران ، 1377 ش ، 638 ص . المصادر : بنك معلومات ( كتابشناسى ملى ) ، صحيفة إيران ع 1871 ، السنة 1380 ش ، ص 12 ، كارنامه نشر 1377 : 782 و ( 1380 ) 2 / 1453 ، المؤلّفة . بهاره رياحي ( ق 15 ه ) الآثار : من ، عشق وسايه‌ام ( فارسي / أدب ) ( 7 ) قصص قصيرة . * طبعاته : طهران ، غدير خم ، 1382 ش ، رقعي ، 72 ص . المصادر : كارنامه نشر ( 1382 ) 2 / 1840 . بهاره بنت عارف سليمانيان ( پرستو ) ( 1401 ه - ) ولدت في طهران . أكملت دراستها الثانوية فيها سنة ( 1419 ه ) لها دور فعّال في إقامة معارض الرسم في مختلف مناطق طهران .